Luxembourg at the 2006 World Championship Division III Luxembourg - Report by Patrick Schon

Yes, yes our tournament was not that successful… Although we didn't have the best of preparation (just one month before the World Championship home ice was available at the Kockelscheuer rink), we were up and top motivated for the Tournament and thought we could surprise everyone with some good results. In the first encounter versus Iceland we played really well and until ten minutes before the end of the game the score was tied at 2-2. Was it due to unnecessary penalties or lack of stamina we can't figure out, but within a timespan of three minutes Iceland scored three goals, for 5-2. To our defence one must say that we started the match with only three healthy defensemen, while Iceland could boast three equally strong lines. In the second game against Turkey we wanted to continue our good play of the first two periods of the previous match and thereby compete for silver medal. But somehow we didn't really came into our play. Our will to win was due to some unknown causes not present. Above that we encountered a Turkish player on top of his game in Ciplak, who beat us almost sigle handedly. Our first points would come against Armenia. Though we did see Aremia play we possibly underestimated the squad, who was quite another from the team we beat 30-2 last year in Mexico. We did manage to build up a 4-1 lead in the first stanza, but the Armenians countered with eigth goals in the middle period. Why the collapse happened we still don't know. My personal opinion is that we have to less competitive matches. We only played four championship matches in the French Third Dividion until December 2005 and only played one friendly against the strong Russsians of French side Amneville). After the first goal against we just stopped playing and were walked over by the strond Armenian team. Somehow it is curious how the Armenian team could bolster there line up in one year with ten new players... I the final encounter against Ireland we wanted to avoid ending up last in the final ranking. But the Irish thought the same... Although we dominated on the ice and the Irish hardly left their defensive zone, they managed to score and we didn't. I hope we can forget about this Championship as soon as possible and have a better preparation programm next year. We have to live for a year with the label "worst Ice Hockey Team in the world" :-( Patrick Schon

Ja, ja, unser Turnier war nicht so erfolgreich... Obwohl wir nicht die beste Vorbereitung hatten (Eis in Luxemburg erst ein Monat vor der Weltmeisterschaft), waren wir vor dem Turnier trotzdem alle motiviert und dachten wir könnten mit guten Resultaten überraschen. Im ersten Spiel gegen Island haben wir dann auch sehr gut gespielt und es stand bis 10 Minuten vor Schluss 2:2. Ob es dann an unnötigen Strafminuten oder an fehlender Kondition lag wissen wir nicht, aber innerhalb von 3 Minuten haben die Isländer 5:2 geführt. Man muss zu unserer Verteidugung aber auch sagen, dass wir das Turnier nur mit 3 gesunden Verteidigern angetreten haben, die Isländer haben mit drei gleichstarken Linien gespielt. Im zweiten Spiel gegen die Türkei wollten wir unsere gute Leistung von den ersten beiden Dritteln gegen Island wiederholen und damit um die Silbermedaille mitspielen. Aber irgendwie sind wir gegen die Türkei nie richtig ins Spiel gekommen. Der unbedingte Wille zu gewinnen war aus unerklärlichen Gründen einfach nicht da. Darüberhinaus hatten wir das Pech, das der türkische Spieler Ciplak einen sehr guten Tag hatte und uns quasi im Alleingang abgeschossen hat. Im Spiel gegen Armenien wollten wir dann endlich das erste Mal punkten. Obwohl wir die Armenen schon bei den ersten beiden Spielen gesehen haben, haben wir wahrscheinlich unterschätzt, dass nicht mehr die gleiche Mannschaft auf dem Eis stand, gegen die wir letztes Jahr mit 30:2 in Mexiko gewannen. Obwohl wir wieder das erste Drittel mit 4:1 führten, haben die Armenen uns im 2. Drittel überrascht und 8 Tore in einem Drittel gegen uns machen können. Wieso es zu diesem Einbruch kam, wissen wir selber nicht. Meine persönliche Meinung ist, dass wir einfach fehlende Spielpraxis hatten (wir haben nur 4. Spiele in der französischen 3. Liga bis Dezember 2005 gespielt und hatten auch nur ein Vorbereitungsspiel gegen die starken Russen aus Amneville). Nach dem ersten Gegentreffer haben wir einfach aufgehört zu spielen und haben uns von den starken Armenen beeindrucken lassen. Dennoch ist es verwunderlich, wie die armenische Mannschaft von einem Jahr zum anderen mit 10 neuen Spielern antreten konnte... Im letzten Spiel gegen die Iren wollten wir dann zumindest den letzten Platz vermeiden. Aber die Iren hatten die gleiche Einstellung... Obwohl wir in diesem Spiel eigentlich überlegen waren und die Iren nur selten aus ihrem Drittel kamen, haben sie die Tore gemacht und wir nicht. Ich hoffe, dass wir diese Weltmeisterschaft schnellstens vergessen können und uns nächstes Jahr besser vorbereiten können. Zumindest müssen wir jetzt ein Jahr mit dem Titel "schlechteste Eishockeymannschaft de Welt" leben :-( Patrick

Back