Léiwen sinn gudd zu Sofia ukomm. / Lions have settled down in Sofia. (LU + EN)


09 April 2017

No 8 Stonnen Rees ass Team Lëtzebuerg schlussendlëch an Bulgarien glandt an konnt ufänken sëch op dei bevierstohend Weltmëschterschaft vun der III Divisioun ze konzentréieren. D’Aventure huet schon um 4 Auer moïes ugefangen mat enger Busrees vun der Kockelschéier op Frankfurt wou d’Team een Direktvol fir Sofia geholl huet.

D’grous Norricht vum Daag as dass Bosnien Herzegowina sech vun dem Tournier zeréckgezunn huett. dat huet elo keen Afloss op d’Géigner vun de Léiwen well Bosnien souwiesou an enger annerer Groupp gespillt haet. Ma eng gud Sach fir Lëtzebuerg ass dass hier zwee éischt Matcher elo um 13 Auer bulgaresch Zéit (12 Auer lëtzeburgesch Zéit) am Platz vun 10 Auer moïes. Dest ass speziel beim éischten Spill eng grous Hëllef. elo hun d’Spiler eng richteg Chance eng gudd Portioun Schlof ze kréien no enger unstrengender Urees.

Dat éischt waat d’Team Sondeg Nomettëg gemaat huet ass am Hotel anzechecken an do eppes guddes zu Mëtteg z’iessen. Duerno gung et fir éischt Kéier op d’Äis fir d’Muskelen ze aktivéieren.

De Match vun e Méindeg, wéi all die anner, waerten gestreamt ginn an kënne héi fonnt ginn:

https://www.youtube.com/watch?v=CtIzIkIXSFI&feature=youtu.be&app=desktop



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------



After 8 hours of travelling Team Luxembourg finally landed in Bulgaria and could started focusing on the coming III division World Championship. The journey started already at 4am with the bus drive from the Kockelscheuer to Frankfurt from where the team took a straight flight to Sofia.

The big news of the day was that Bosnia Herzegovina had withdrawn from the tournament. It doesn’t affect the Lions’ opponents as Bosnia would have played in different group. Good thing for Luxembourg is that their first two games will be played at 1am in Bulgarian time (12am CET) instead of 10am. Especially this is a big help for the first game. Now players will have a real chance to get good sleep after hard travelling day.

As a first thing on Sunday afternoon team checked in to the hotel and had a delicious lunch there. After that it was time to have a first touch on the ice and fresh the legs a bit.

Monday’s game, as all the others, will be streamed and it can be found here:

https://www.youtube.com/watch?v=CtIzIkIXSFI&feature=youtu.be&app=desktop